чжэ чжун

Nambugun
남부군 / 南部軍

Страна: Южная Корея
Год: 1990
Тип: полнометражный фильм, 158 мин.
Жанр: драма, военный
Режиссёр: Chung Ji Young / Чон Чжи Ён
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Не забудь меня / Не забывай меня
Do not Forget Me / Don't Forget Me
Nareul Itji Malayo
나를 잊지 말아요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, нуар
Режиссёр: Ли Юн Чжон / Lee Yoon Jung
Русские субтитры: Alice Kim
Русская озвучка: Колобок

Сондаль, человек продающий реку
Seondal: The Man Who Sells the Rive
김선달

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: исторический, биография
Режиссер: Park Dae Min / Пак Дэ Мин
Русские субтитры: EXO ONE, XOXO, Альянс
Русская озвучка: Колобок, STEPonee, Green Tea

Безумно влюблённые / Безрассудная страсть / Беспечно, пылко
Indiscreetly Fondly / Recklessly Affectionate / Lightly, Ardently
Hambooro Aeteuthage / Hamburo Aeteuthage
함부로 애틋하게 / 임의 좋아 / 任意依戀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Platinum, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, AnimeLur

Корейский институт бизнес-исследований представил рейтинг самых востребованных и влиятельных актеров Южной Кореи за август (с 11 июля по 12 августа). Учитывались вовлеченность актеров в различные проекты, освещение деятельности в СМИ, передача информации и общая аудитория.

Сандара Пак (Sandara Park) получила роль в фильме под рабочим названием "Один Шаг" ("One Step"). Девушка будет играть главную героиню Ши Хён, которая видит музыку в цвете.

Предлагаем вам ознакомиться с обзором-календарем фестивалей Южной Кореи августа 2016 года. Этот обзор создан для удобства в поиске праздников на последний летний месяц. Возможно, кому-то из вас захочется окунуться в атмосферу летнего праздника и поучаствовать в данных мероприятиях.

30 июля состоится премьера дорамы "Последняя любовь" / "Second To Last Love". Вчера состоялась пресс-конференция сериала.

Дебютировавшая после шоу на выживание "Шестнадцать" / "SIXTEEN" группа-новичок Twice очень быстро стала популярной. Несмотря на трудности на своем пути, они проявили терпение и целеустремленно двигались к своей мечте. В интервью для журнала CeCi девушки рассказали о своих переживаниях, а также поделились радостью от большого успеха их последнего релиза "Cheer Up".

Моя любовь, леди бабочка
My Love, Butterfly Lady / My Love, Wife Navi
Nae Sarang Nabibuin / 내 사랑 나비부인

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 51 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang-min / Ли Чан-Мин
Канал: SBS
Перевод: Midnight FOX, Comeback

20 июля на малые экраны выйдет новая дорама канала MBC под названием "Дабл Ю" / "W". И вот в сети появились первые тизеры и закадровые фото актеров со съёмочной площадки.

"Ох, лето красное! Любил бы я тебя…, когда б не +9", - жаловалась на погоду в Питере Ло. Делюсь своими +30 из Сибири с любовью. А теперь, от погоды перейдем к интересностям, приключившимся на этой неделе (с 5 по 11 июня) на ДорамаКуне.

Итак, недавно Сольхён / Seolhyun была приглашена в качестве гостьи на развлекательный телепроект "Счастливы вместе" ("Happy Together"). Во время трансляции выпуска был оглашен список ТОП-3 наиболее востребованных девушек-айдолов в рекламной индустрии, который выглядел следующим образом: "1 место Хёри - 28 реклам, 2 место Сольхён - 22 реклам, 3 место Сюзи - 11 реклам".

Прошло чтение сценария "Дабл Ю" / "W" и актеры будущей дорамы приступили к съемкам. Чтение состоялось в конференцзале здания канала MBC в присутствии всей съемочной группы сериала.

Актриса Ким Джи Вон / Kim Ji Won очаровала поклонников на концерте "DOTS OST", посвящённому одноимённой дораме. 24-летняя актриса выглядела обворожительно, излучая вокруг себя искры молодости и лёгкости.

Звезда сериала tvN "Вернуться в 1988" ("Reply 1988") Пак Бо Гом / Park Bo Gum накануне встретился с The Kpop Herald, чтобы поговорить о своей актерской карьере и просто о жизни. В своем интервью актёр поведал о своей первой любви, поделился тем, как он справляется со стрессом, и многим другим.

ВНИМАНИЕ!!! Предупреждаем, интервью содержит очень много серьезных спойлеров, и если вы не смотрели "Reply 1988", но планируете, то мы настоятельно рекомендуем воздержаться от дальнейшего чтения. Так что дальше читайте на свой страх и риск.

Актриса Чхве Джи У / Choi Ji Woo и актер Ли Сан Юн / Lee Sang Yoon получили предложение сняться в новой дораме "Road to the Airport" (рабочее название). 10 мая представитель канала KBS 2TV подтвердил информацию о том, что в данный момент звезды рассматривают это предложение.

События драмы разворачиваются во время эпохи Чосон. Ок Ниё родилась в тюрьме, но родом она из семьи, которая веками помогала людям разобраться в хитросплетениях законов. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Группа Red Velvet появилась в последнем эпизоде дорамы "Потомки Солнца" / "Descendants of the Sun" канала KBS. В 16 эпизоде девушки посетили военную базу для специального выступления. Реакция была феноменальной, поскольку солдаты сошли с ума на выступлении девушек. Даже Со Дэ Ен (Чжин Гу / Jin Goo) и Ю Си Джин (Сон Чжун Ки / Song Joong Ki) танцевали под песню "Dumb Dumb" (посмотреть можно здесь).

Группа iKON прошла два шоу на выживания "WIN: Кто следующий?" / "WIN: Who Is Next?" и "Шоу на выживание" / "Mix & Match". В своем интервью для журнала STAR1 они рассказали, что значит для них их компания YG Entertainment и какие изменения произошли после их дебюта. В ходе интервью парни также рассказали о своих отношениях между собой.

Как стало известно, Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk в скором времени вернётся на малые экраны в дораме "Блестящий ум" / "A Beautiful Mind". Это будет первая роль актера после его досрочного возвращения из армии.